Showing posts with label Apropiacion de bailes tipicos bolivianos. Show all posts
Showing posts with label Apropiacion de bailes tipicos bolivianos. Show all posts

Thursday, September 02, 2010

Respuesta al tema: Por que en otros países bailan danzas y música bolivianas como en un pueblo llamado La Tirana de Chile y las ejecutan como Chilenas?



Viedeo-Slide Presentacion de Bailes Bolivianos Originales

Viedeo-Slide Presentacion de Bailes Bolivianos Sin Comparacion:

Por: Marco A. Ayllon
Nautilus News

Existen culturas grandes que impactan a otras chicas, (este es un tema de Historia y Economía, en Ingles se dice en ámbitos de educación alta: “Bigger countries cultures reinforce small cultures”) y su traducción es: ‘Grandes países y culturas absorben otras más pequeñas’ y en cuanto a países grandes siempre transfieren e irradian por física, adelanto, mejor conocimiento, mejores leyes, mejor economía, moda, música y danza, a otras pequeñas ciudades y pueblos.

Es más, cuando ciudades o pueblos que no tienen mucha riqueza cultural asimilan fisilmente de otros cercanos y con mayor riqueza cultural. Tenemos muchos y miles de ejemplos en el mundo para demostrar este “reinforcing”:

El 31 de Octubre se celebra el “Haloween” en EEUU, pero se asimilo rápidamente a todo Sudamérica y el mundo esta celebración. Lo mismo que la mayoría de los días festivos, feriados y de inicio del colegio en México y Chile son parecidos al iniciador y creador de EEUU. Otro ejemplo en Bolivia hablando del tema de carnavales, su música, y danza en los departamentos de Santa Cruz, Beni, y Pando asimilaron y copiaron el carnaval de Brasilero incorporándolo en sus celebraciones con “reinas en bikini”.

Lo mismo pasa en las regiones del norte de la Argentina, Chile, y el Sur-Oeste del Perú que asimilan y copian nuestras ricas danzas, música, disfraces y coreografía Bolivianas pero no a la perfección. Son llevadas a pueblos e incorporados como novedad a su cultura, sin saber de dónde vino y su historia.

En el ámbito profesional y educativo es importante enunciar y siempre hay que dar crédito a los (as) autores (as) de investigaciones, ensayos, noticias periodísticas, reportajes, y tesis. Pero en pueblitos sin orden y organización profesional donde asimilaron la música y danzas bolivianas nunca mencionan y nunca darán créditos de referencia de donde fueron traídas esos nuevos bailes. Gracias a la carrera de historia nos recuerda y enseña de donde provinieron y el origen de las más renombradas danzas bolivianas.

Pero queremos más libros que aborden el tema de la Danza y la música folclórica boliviana. Qué bien que estén bailando Saya en Puno, Jujuy, Salta, La Tirana, Arica, Iquique, Arequipa, pero que no se inventen, falten el respeto a su verdadera proveniencia boliviana y que digan que la Saya o EL Caporal es de Chile, Perú, o la Argentina desconociendo su verdadero origen Boliviano.

Ver Videos de Bailes y Musica Boliviana en Chile, Peru, Argentina:

En Chile: Fiesta de la Tirana 2010

Chile: Morenada Boliviana en Iquique

Chile: Diablada Boliviana en Arica

En Argentina: Corso de Salta

Argentina: Saya Boliviana en Jujuy:

Peru: Caporal Boliviano en Puno